Publicidad:
La Coctelera

Tu Eres Tu

Y yo soy yo, ¿quien es más tonto de los dos?

16 Octubre 2006

Moby + Amaral = Escapar

Y es que vaya alegría que me he llevado al enterarme de la colaboración de la gran Eva con Moby para su disco de grandes éxitos.

La canción es una versión de Slipping away, la que está usando Movistar para su última estafacampaña, pero no os preocupeis porque la han mejorado más aún, si cabe.

Am, y letra en castellano! no os perdais el acento de Moby. Un 10 para los dos y gracias por este regalito.

amaral

Que grande eres coño!

Letra:

Es el principio y el fin
Así me siento yo hoy

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando

Piensa en las cosas que te hacen sentir
Cada segundo vivir o escapar
Éste momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todos se van

Desde el principio al fin
Sólo quisimos vivir
¿por qué es tan difícil creer
que no habrá un mañana jamás?

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando

Piensa en las cosas que te hacen sentir
cada segundo vivir o escapar
Este momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todos se van
hacia el sol...hacia el sol...

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando por tí

Piensa en las cosas que te hacen sentir
cada segundo vivir o escapar
Este momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todos se van
Sientes por dentro que todos se van
Sientes por dentro que todos se van
Sientes muy dentro que todos se van
Sientes por dentro que todos se van...

EDIT: Añado la letra, tampoco era tan difícil transcribirla flohos!

EDIT2:Añado el video también y corrijo la letra.

servido por tuerestu 66 comentarios compártelo

66 comentarios · Escribe aquí tu comentario

JesusDQ

JesusDQ dijo

Ésta era!! cuando me enviaste aquella canción mierda de bob Sinclair, me refería a esta canción.
Es monótona, pero tiene algo que me gusta. Más la versión original, pero bueno, Amaral es Amaral y lo hace muy bien.

Últimamente estoy muy enganchado a los piratas y especialmente al directo de Años 80, con Amaral.

P.D: bajando ambas versiones, por supuesto.

17 Octubre 2006 | 09:18 PM

Gwen

Gwen dijo

Uoooo!! Me ha encantado la cación! todo un descubrimiento para mi en esta semana. Gracias por ponerla ;)

P.D: Despues de llevar una semana viendo poner a Jesús las canciones de Los piratas me está entrando la tentación de bajarme algo XDDDDD que conste que hay canciones que me gustan...

17 Octubre 2006 | 09:39 PM

Tú

dijo

Gweeeeeeeeeeeeeeeeeen, por fin te dignas en comentarme algo xD

Y ya tardas en bajarte TODO de Piratas porque te va a encantar.

Potiño: esa canción que dices no me gustaba tanto hasta que escuché el directo con Amaral y ahora está entre mis favoritas, no puedo evitarlo, es escuchar a Eva y se me ponen los pelos como escarpias.

17 Octubre 2006 | 10:58 PM

Lulamí

Lulamí dijo

Ya toyyyy aquii, buena version si señoritoo,

Un besoo

17 Octubre 2006 | 11:18 PM

Tú

dijo

Luuuul! joer que efectividad, se te invoca y apareces al rato! menos mal que da usted señales de vida. Un besote.

Y aprovechando esta racha voy a probar a invocar a Jessica Alba, a ver si cuela.

18 Octubre 2006 | 01:36 PM

Jessica Alba.

Jessica Alba. dijo

Hi my darling. I love Tú

18 Octubre 2006 | 10:16 PM

Tú

dijo

Jessica!!, por fin te pillo. En realidad sólo te invocaba para decirte que la próxima vez que me dejes la bañera llena de pelos te los mando por correo, guarra, que si estás despeluchando como un cocquer spaniel no es mi problema.

Am, y lo nuestro se ha acabado.

19 Octubre 2006 | 03:54 PM

chú

chú dijo

Amaral canta bien, pero es de estuuuuuuuuupìda

19 Octubre 2006 | 06:59 PM

Tú

dijo

No hay que mezclar lo personal con lo musical, sinó nadie escucharía a Oasis.

19 Octubre 2006 | 10:50 PM

Jessica Alba.

Jessica Alba. dijo

Oh my God!! Spaniard Stupid!!

19 Octubre 2006 | 11:16 PM

Lo*

Lo* dijo

QUE GRANNNN CANCIONNN DIOS MIO!
Es buenisima con la voz de Moby..
pero adaptadaa al castellano y con la voz de Amaral..
ES LO MÁS!
Amaral siempre le da ese toque especial a los duos..
Ya lo hizo con La Noria junto con Pereza..
y muchisimos mass..

Gracias por poner el temaa..Gracias a el me voy a pasar siempre que pueda por aqui!

Beso

Lo*

28 Octubre 2006 | 11:12 AM

Pitufa

Pitufa dijo

wenasss!! me gustaria leer la letra de esta grandisima cancion!! Si la teneis me la podeis enviar a: estre_pitufa@hotmail.com
GRACIAS

28 Octubre 2006 | 01:41 PM

KRISTIAN

KRISTIAN dijo

MI MSN ES: comando135@hotmail.com.
AGREGENME, GRACIAS. BESOSS.

29 Octubre 2006 | 05:20 PM

mTTN

mTTN dijo

ME GUSTA!!!

29 Octubre 2006 | 08:37 PM

Meli

Meli dijo

A mi me encanta esta canción, también la he colgado en mi blog, por favor si alguien tiene la letra y es tan amable de pasarmela se lo agradezco millones.

30 Octubre 2006 | 10:53 AM

alejandro

alejandro dijo

magnifica!!! Moby estupendo hablano español y una cancion muy bonita

30 Octubre 2006 | 02:04 PM

lola

lola dijo

la cancion esta cargada de magia: la letra, las voces, es un mensaje que, al repetirse, te empuja a creer... y escapar. por que no??

30 Octubre 2006 | 06:25 PM

cristi

cristi dijo

si todos esos que caminan por las calles vacios de cualquier emoción se detuvieran a admirar la belleza de las pequeñas cosas... como el olor a tierra mojada...
Los sueños son lo unico que nadie nos puede arrebatar, nunca!
Y esta bien que a la gente de por aqui les guste ivan ferreiro y los piratas. Canciones para el tiempo y la distancia es impresionante: mucho mas cercano. El viaje de chihiro (pq dejamos de sentir miedo cuando la fantasia se sienta a nuestro lado... y a veces no somos mas que humo de tabaco) y espectaculo... acaso puede haber una letra tan cruel y tan hermosa?

Ivan, vuelve pronto por sevilla, hay mucho cesped recien cortado

un saludo a todos

30 Octubre 2006 | 06:36 PM

Tú

dijo

uhmm, vaya, una paisana, gracias cristi por tu comentario. A ver si es verdad e Ivan se pasa de nuevo por sevilla, que estoy deseando verle en concierto.

Un saludo.

30 Octubre 2006 | 08:06 PM

Maite

Maite dijo

Cielos esta canción me la regalo alguien que quiero mucho, es maravillosa su melodia, triste pero linda.

Aunque no me gusta mucho Amaral, pero tiene nuenas canciones, me encanta el duo que hizo con Beto Cuevas de La Ley

Ciao

31 Octubre 2006 | 08:59 PM

Bruno

Bruno dijo

Buenos dias

I tried all around to get this song = Moby - Amaral = Escapar, and I couldn't get it. It's possible to send the MP3-File?

Muchos gracias
Bruno Schmid

3 Noviembre 2006 | 09:30 AM

Tú

dijo

Hey Bruno, you didn't find the song because it's called just "Escapar".

Anyways I can send you the mp3 if you want, but give me your mail adress first. :P

You are welcome.

See u.

3 Noviembre 2006 | 10:14 AM

anita

anita dijo

amaral siempre esta a la altura,cantar con el mismisimo moby,una pasada... es pegadiza y la letra genial..asi asi asi..arriba los piratas d vigo e ivan ferreiro

4 Noviembre 2006 | 01:04 AM

Adri

Adri dijo

te transporta, es genial cuando estás en un sitio del que te quieres evadir

4 Noviembre 2006 | 05:04 PM

adri

adri dijo

es increíble para acordarte de gente que ya no está contigo, gente que ha pasado por tu vida, gente que te ha aportado cosas...la gente que reaparece en tu vida!.Lo bueno, lo malo del día... Y el amor.Y sobre todo esos artistas que nos regalan su sensibilidad.

4 Noviembre 2006 | 05:09 PM

dani

dani dijo

adri,tu opinion es la misma que la mia..te acuerdas d personas q se fueron pero siguen estando..usa el poder de tu imaginacion..q aunq no veas el sol..siempre sale y brilla...brilla tambien para aquell@s q no estan en cuerpo..pero si en mente..

4 Noviembre 2006 | 10:23 PM

Chú

Chú dijo

Como habla en inglés.
Que portento.
Que hombre.

D'oh!

Y luego va y hace de bakala en el avatar del msn.........jajajajajaja xD

5 Noviembre 2006 | 10:46 AM

Ana

Ana dijo

De lo mejor...me encanta amaral...me engancha todo lo que hacen...bua guay!!!

5 Noviembre 2006 | 12:59 PM

.

. dijo

Mmm, noto cierta envidilla hacia un blog que se ha vuelto internacional

5 Noviembre 2006 | 03:07 PM

Chu

Chu dijo

yo noto cierta envidilla de cierto hombre de mi vida......o algo.

No me hagas ser mala :)

5 Noviembre 2006 | 03:18 PM

.

. dijo

Demasiado tarde. Oh mundo cruel!

5 Noviembre 2006 | 05:02 PM

side

side dijo

Todo esta lleno de casualidad, no podria haber llegado en otro mejor momento esta cancion a mi vida!

Una cancion muy emotiva a la vez que " esperanzadora". Que increible por eso.

5 Noviembre 2006 | 09:46 PM

Cristina

Cristina dijo

Me puedes enviar la letra?
Gracias

6 Noviembre 2006 | 11:19 AM

ČάþعѓμČЇŧά Ŋعgѓά

ČάþعѓμČЇŧά Ŋعgѓά dijo

Preciosa cancion y preciosa letra... Yo personalmente aun la descubrí hoy y la verdad es que me encanta...tiene un sentido muy esperanzador a la vez k solitario...
Enhorawena x tu blog...

Saludos desd un lugar recognito...

6 Noviembre 2006 | 12:02 PM

irene

irene dijo

ola¡¡¡¡¡soy irene bosca solo kero decir una cosa¡¡¡¡¡¡tkm javier segarra¡¡¡¡¡¡¡
a ti tmb juanele¡¡¡¡a ti carla,paula,patri,paloma,vicky tadoro bsts ossssskmmmmm bsts bsts bsts spero q esto lo vea to el mundo pa saber como kero a mis amigos ...mUaK...

6 Noviembre 2006 | 10:23 PM

Tú

dijo

Er... hola irene bosca...uh...esto... ellos necesitan saber que les quieres, nosotros no. xD

6 Noviembre 2006 | 10:33 PM

.

. dijo

Tú, no seas el enanito gruñón. Deja saludar a la chica.
Ha sido precioso y entrañable. Irene Bosca, yo tb te quiero! Un beso guapa. Llámame :*

6 Noviembre 2006 | 11:01 PM

xavi

xavi dijo

es una de las mejores canciones ke escuchado y me llega mucho al corazon

8 Noviembre 2006 | 12:50 PM

yo_misma

yo_misma dijo

Hola a todos!

No sé si has visto el clip de esta canción, q la letra sale escrita en él. Y es "sientes por dentro que TODOS SE VAN". He visto que en casi todos lados se comete rste error, pero el vídeo clip será el que está bien, digo yo. Xao

8 Noviembre 2006 | 09:59 PM

Tú

dijo

Gracias por la corrección yo_misma (parece ser que no soy el único con nick porculero), lo he cambiado y he añadido el video, no sabía que ya lo habían hecho.

Un saludo y gracias de nuevo.

9 Noviembre 2006 | 12:48 AM

CHIAKI

CHIAKI dijo

ME NECANTA ES GENIAL

9 Noviembre 2006 | 12:02 PM

westi!

westi! dijo

La canción es una pasada!! Mola mucho y su letra está sux wapa!! En fin que la canción es flipanteeeeeeee!!!! bsos

15 Noviembre 2006 | 04:13 PM

paula

paula dijo

Es genial. Tremendamente hermosa y sencilla...repetitiva...cada segundo vivir o escapar...abre las puertas de tu percepcion las cuales se cierran con frecuencia. Te recuerda eso...sentir...sentirte...la vida rescatando lo que hace que elijas que tu corazon siga latiendo y que el sol espere para tenerlo. Sintiendote continuamente empezando y terminando...dejando y conociendo...viviendo y escapando...llorando y riendo.
Es maravillosa. Me recordo que aunque todo se va al mismo tiempo todo vuelve y sobre todo esta dentro nuestro.

18 Noviembre 2006 | 04:18 AM

chú

chú dijo

Yo creo que ya le estais dando demasiado bombo a la cancioncita.
Vale, que mola, que es bonita, y tal. Sí.

Pero hay millones de canciones con mucho más mensaje, y también mucho más bonitas.

Owere!

UN poquito de caldofran por favor

18 Noviembre 2006 | 09:17 AM

vanessa

vanessa dijo

la Canción esta de lo mas xula m encanta el dueto kon moby!!

18 Noviembre 2006 | 10:21 AM

Bea

Bea dijo

Esta es le mejor cancion dl año es preciosa creo k va a llegar muy alto

18 Noviembre 2006 | 04:17 PM

Corrector

Corrector dijo

Para mí que dice: aunque no puedes (y no puedas) mirar hacia el sol.

Salu2

18 Noviembre 2006 | 07:51 PM

Tú

dijo

Al final voy a acabar hasta las pelotas de la canción. xD

Mi chú tiene razón, amos a escuchar otras cosillas que sus me estais encasillando.

Quea na y meno pa que borre el post, pero ná de ná, er cantounduro, voy a reventá como un trikitrake en un buhero.

19 Noviembre 2006 | 03:43 AM

chú

chú dijo

Volvamos al Opá yoviacéuncorrá

TúL! deja de dormiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir

19 Noviembre 2006 | 02:38 PM

Página 1 de 2

Los comentarios están cerrados


Sobre mí

taja
Éste espacio es personal y básicamente de coña (porque es como me gusta tomarme la vida, que bastante agria es ya de por sí), mi sentido del humor (si es que realmente tengo uno) es a veces políticamente incorrecto, otras veces absurdo...de cualquier forma, si no te gusta: la chupas. Sermones y opiniones que no tengan en cuenta el tono humorístico del blog serán borrados porque sí. And dot in mouth!.

Fotos

tuerestu todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera